Name of Owner ID No. of Owner Purpose （Official/Private）
物品批文号 电话 进/出境 进出境口岸
Permit No. of Article Telephone Entry/Exit Entry/Exit Port
起运/运抵国（地区） 装货/指运港
Departure/Destination Country（Region） Port of Loading/Delivery
运输方式（水路 铁路 公路 航空 邮件 其它） 运输工具名称 航次（班）号
Means of Transport： （water rail road air mail other）Carrier’s Name Voyage/Flight No.
提运单号 件数 毛重（千克） 备注
Bill of Lading No. Number of Piece（s） Gross Weight （kg） Remarks
以下内容可由受托方填写
The following may be completed by the party entrusted
进/出境日期 年 月 日 包装种类 体积 标箱数
Date of Entry/Exit Year Month Date Type of Package Volume Number of TEU
内包装件数 受托方名称及海关代码（身份证件号码）
Quantity of Inside Packages Agency/Agent and Customs Code/ID No.
|
本人（机构）申请进/出境下列公用/自用物品，并保证所有申报属实。
We， the undersigned organization， hereby apply for the import/export of the following articles for personal use or for official use and guarantee that all our declaration is true.
项号
Item No.
| 物品税号
Tariff Code
| 物品名称
Descriptions
| 规格/型号
Speci./ Model
| 数量
Quantity
| 单位
Unit
| 币制
Currency
| 总价
Total Value
| 备注
Remarks
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
馆长、机构负责人签名
Signature of Head of the Diplomatic Mission/Organization
馆印、机构印鉴
Seal of Mission/Organization
申报日期 年 月 日
Date of Declaration Year Month Date
附 页
Pages Attached
| 海关批注
Customs Remarks
海关签章
Customs Seal
|
