中国保监会北京监管局关于华泰人寿保险股份有限公司等五家机构保险兼业代理资格的批复
（京保监许可[2011]264号）

北京保险行业协会：

　　你会《关于代为华泰人寿保险股份有限公司等五家公司申请保险兼业代理资格的请示》（京保协代审[2011]57号）收悉。经审核，现批复如下：

　　一、核准“华泰人寿保险股份有限公司”等4家机构的保险兼业代理资格（详见附件一）。你会收到本批复后，应及时督促已核准机构到你会领取《保险兼业代理业务许可证》，并督促已核准机构到工商行政管理部门办理营业范围变更登记手续后，方可从事保险代理业务。

　　二、不予核准“北京易付网网络科技有限公司”的保险兼业代理资格（详见附件二）。不予核准的机构可在收到本批复之日起60日内向中国保监会提出行政复议，或在3个月内向人民法院提起行政诉讼。

　　附件：1.新增兼业代理资格申报核准机构清单
　　2.新增兼业代理资格申报未核准机构清单


　　附件一：
　　新增兼业代理资格申报核准机构清单

　　申报机构 ： 北京保险行业协会

序号	组织机构代码	机构名称	营业地址	代理险种	审批结果
1	669933902	北京中洋瑞驰汽车服务有限公司	北京市昌平区北七家镇西沙各庄村村东	机动车辆保险	核准
2	102510386	北京顺利通汽车修理厂	北京市顺义区南法信镇南法信村西	机动车辆保险	核准
3	71093326X	华泰人寿保险股份有限公司	北京市西城区金融大街35号国际企业大厦B座10层	仅限代理华泰财产保险股份有限公司的相应险种	核准
4	558564673	北京金源复兴经贸有限公司	北京市大兴区庞各庄镇东高各庄东正街11号	机动车辆保险；意外伤害保险（航空意外险除外）	核准

第 [1] [2] 页 共[3]页